10月8日(月)夜放送のラジオ番組『ココリコのオールナイトニッポンPremium』（ニッポン放送）で、パーソナリティのココリコ・遠藤章造と田中直樹が“渋滞”にまつわるトークを展開。そこから遠藤がタモリから聞いたという格言を紹介した。

この日の放送は3連休最終日ということで、遠藤が「たぶん車中でこのラジオを聴いてくれてる人も多々いると思います」と語ると、田中も「そうか、渋滞の中で聴いてくれてる方もいらっしゃいますね」と同調。そこから話題は渋滞にまつわるトークへ。

遠藤：渋滞は、たぶん好きな人はいないよね？

田中：そうだよね。渋滞でテンションが上がってる人いるのかな？ 渋滞で、「ハァーーッ……」て。「ハァーーッ」ってなってる人

遠藤：どの興奮？ それ！？ 性的に？

田中：性的な興奮

遠藤：それはいないでしょ、さすがに！ でも昔、タモリさんがおっしゃっていたんですけど、すごくマニアックな人ってやっぱりいるっていう

田中：そりゃ各ジャンル、マニアックな人はいますよ

遠藤：女性が自転車に乗ってサドルに座るじゃないですか？

田中：はい

遠藤：そのサドルだけを撮っているVTRがあるそうで

田中：へぇ～

遠藤：俺らからしたら、それ何ですか！？ ってちょっと笑えてくるけれど

田中：どこに興奮するポイントがあるの？ って思いますけどね

遠藤：最初、女性が自転車に乗った映像が2～3分流れて、女性がいなくなった後のサドルをひたすら色んな角度から撮っている映像があるねんて。それでも500本ぐらい売れるらしい

田中：はあ～……思い出した！それ、（笑って）いいともの後説で言ってなかった？

遠藤：言ってたでしょ？ タモさんが

田中：言ってたよな。“どんなジャンルでも500人はマニアがいる”って話を

遠藤：そう！ っていうと「渋滞マニア」が……

田中：渋滞マニアがいるかもしれない！ 全国に500人！ みんな渋滞ってしんどいよ。イライラするしさ、トイレも行かれへんしさ、腹も減るしさ。でも500人ぐらいは、全国で堪らないって興奮を得ている人もいるかもしれないってことだよ

遠藤：「テールランプがどんどん、繋がってきたぞ……」

田中：「片方電気切れてるじゃないかよ～！ 2個前の車！」……みたいなさ

遠藤：ははははは（笑）

どんなジャンルでも500人はマニアがいるというタモリの格言から考えると、渋滞のマニアがいるかもしれないと結論付けた二人。田中が「面白いですね、そう考えると楽しいよ、色んな人がいて」と語り遠藤も同調。続けて、二人は渋滞中に便意を催した際はどうするか？ などの話題に移り、渋滞トークは尽きない様子だった。