6月15日(水)深夜、11人組のグローバルボーイズグループ・JO1の白岩瑠姫がメインパーソナリティを務めるラジオ番組「JO1のオールナイトニッポンX(クロス)」(ニッポン放送・毎週水曜24時~24時58分)が放送。週替わりパーソナリティには、與那城奨、川尻蓮の2人が生出演し、新曲『ALL HOURS』について語った。
新曲『ALL HOURS』は、JO1初となる全英語詞で展開。番組リスナーから「すべて英語の歌詞ということで、苦労した点や、ココはかっこいいから注目してほしいという点はありますか?」というメールが届き、スタジオの3人が答えた。
與那城:今回の歌詞は全編英語と、JO1初の試みでね。難しかったところは、やっぱり発音かな?
川尻:そうだね~。
白岩:何グループかに分かれて、英語を喋れる方とリモートで発音のチェックも初めてして。結構時間かかりましたよね。
與那城:世に出すものだし、しっかりとした発音でやりたいから、ということでね。初めて、朝から勉強会をね。
白岩:でも、良かったよね。
與那城:そう、あれはあれで良かった。僕たちの知らなかったことを知れたというか。
白岩:“ココがかっこいいから注目してほしい”ってポイントありますか?
川尻:あります! 歌詞に「Elevatin’」って単語があるんだけど、普通に読んだら「エレヴェイティン」。だけど、ネイティブの方は「エレヴェイッ……」って感じで、途中から音を消すんだよね。こういうのがちょっとネイティブっぽいんだよ、って教えてもらって。
白岩:そう。ネイティブっぽい発音にしたり、わざと日本語っぽく言ったりとか、いくつかのパターンをやってみてね。発音の選択肢がいっぱいある中で、自分が一番かっこいいと感じたものを選べて。面白かったな。
朝から英語の勉強会をするなど、時間をかけ、英語詞を丁寧に色付けしていったと明かした。
また、『ALL HOURS』の振り付けは、JO1のパフォーマンスリーダーである川尻が担当。振り付けについて、白岩と與那城が「ここの動きが好き!」「今回はセクシーな振り付けが多いよね」と語ると、川尻は満足そうに聞き入っていた。
この記事の画像(全5枚)
番組情報
11人組のグローバルボーイズグループJO1が水曜日のオールナイトニッポンX(クロス)を担当!
ラジオ界のGo To The Top!!を目指す番組です!