ニッポン放送が制作するオリジナル英語教養番組『Anime English Club with Sally Amaki』の2026年初回となるEpisode 35が1月6日（火）に配信された。番組は「ビデオポッドキャスト」として、映像付きのコンテンツとしても配信しているが、今回は、アニメ『最後にひとつだけお願いしてもよろしいでしょうか』（さいひと）を取り上げ、アニプレックスおよび最ひと製作委員会の協力により、実際のアニメの映像を使用している。

天城サリー

パーソナリティは、22/7（ナナブンノニジュウニ）のメンバーで、声優・アイドルとして活躍する傍ら、『クランチロール・アニメアワード』等、国内外のアニメイベントでMCも務めるバイリンガルタレントの天城サリー。番組では、アメリカ出身で英語ネイティブスピーカーの天城が、毎週アニメの名セリフを英語ではどう言うのか、文化の差で日本語と英語でどんな違いがあるのかなどを、声優の視点も加えて「言葉」と「文化」について考察しているが、今回取り上げる『最後にひとつだけお願いしてもよろしいでしょうか』は、天城自身がローザリア役として声優出演している作品でもあり、声優としての視点も交えた特別なエピソードとなっている。

©鳳ナナ・アルファポリス／最ひと製作委員会

今回番組では、第3話から、第一王子ジュリアスが主人公スカーレットに想いを告白する印象的なシーンを取り上げ、「この世のほとんどが退屈だから、せめて自分が住む世界の片隅だけでも、興味のあるもので満たしたい。今、私にとって一番興味深いのは、スカーレット、君だ」というセリフを英語で紹介。"I find most things in this world boring"の"find"の使い方について、「"find"は『見つける』という意味だけじゃなくて、『〜だと思う』『〜だとわかる』という意味でも使えるんです。"I find it difficult to explain"で『説明するの難しいと思う』みたいに」と、日常会話ですぐに使える実践的なポイントを伝授。さらに、"would like"について「王子様だから丁寧に"I would like"って言ってるけど、普通なら"I want"でいいんです。レストランで"Would you like some water?"って聞かれるのと、友達に"Do you want water?"って聞くのの違いですね」と、フォーマルとカジュアルの使い分けを具体例で説明した。

また、“interest”の発音について「（最初の）"T"を"CH"の音に変えて『インタレスト』じゃなくて『インチュレスト』って言うんです」と、ネイティブスピーカーならではの発音のコツも披露。天城の軽快なトークと分かりやすい解説で、英語学習のハードルを下げる内容となっている。

『Anime English Club with Sally Amaki』は、毎週火曜日ひる12時ごろから配信。radiko、YouTube、Apple Podcast、Spotify, Amazon Music など全ポッドキャストプラットフォームで配信中。さらに、YouTubeでは「ビデオポッドキャスト」として、映像付きのコンテンツとしてもお楽しみいただける。

なお、『最後にひとつだけお願いしてもよろしいでしょうか』は各プラットフォームでも好評配信中。Blu-ray & DVDシリーズも発売中。