3月15日（金）、女優・タレントのYOUとお笑いコンビ・三四郎（小宮浩信・相田周二）がパーソナリティを務めるラジオ番組「YOU&三四郎 恋愛見極め人 コレって脈あり！？」（ニッポン放送・毎週金曜21時～）が放送。外国人の振舞に戸惑っているという女性リスナーからの相談に、3人全員が「難しい」と回答を悩む場面があった。

「コレって脈ありですか？」というテーマでメールを募集し、パーソナリティの3人が「脈ありか？ 脈なしか？」を判定していく、この番組。今回は女性リスナーからメールが届いた。相談は、「私はシフト勤務で、たまに外国人とも一緒に働いています。先日シフトが被ったのが2回目のイギリス人と一緒に働いたのですが、業務連絡で話す時、毎回ウインクしてきます。ウインクくらい外国人だから手慣れたもんなんだろうなと思っていたのですが、休憩中に同僚2人がいる前で、後ろから力強く抱きしめてきました。ハグに慣れていない私は笑ってごまかす事しか出来ませんでした。その後は、普通に仕事して、普通にバイバイしました。これって脈ありですか？」というもの。これに対し小宮と相田が“なし”と判定、そしてYOUが思わず“あし”と判定し、見解を語った。

YOU：難しいね～

相田：迷い過ぎて、中間の“あし”が出ちゃってますね（笑）

YOU：うん

小宮：初めてですね

YOU：真ん中だな～。迷ったね

相田：まあ、ウインクはね、毎回やってそうだけど

YOU：イギリス人はあんまり……そんなイメージは無くない？

相田：ああ～

YOU：イタリア人だったら……

相田：ジローラモさん的なね

YOU：イギリス人、そんな、むやみやたらにしないような気がするけど

相田：脈ありっていうのが、恋愛的にはどうか分からないけど、好意を寄せてるってのはあるんじゃない？

YOU：あるかもね

相田：英国紳士ですもんね、イギリスってね

YOU：そんなに、『ハーイ！』みたいな感じじゃないじゃん？ イギリスって。アメリカだったら分かるけど。だから、“あし”になった

小宮：『同僚2人がいる前で』っていうことは、ちょっとジョークっぽいところもあるんじゃないかと思うんですよね。二人っきりだったらね

YOU：ああ～

小宮：だって、『業務連絡する時にいつもウインクしてきます』って、接触する場はあるじゃないですか？ 他にも。2人っきりだったら、抱きしめるのかな？って思うんですよね

YOU・相田：う～ん……

小宮：だからチャラい感じなんじゃないですか？

相田：2人の時にやるのは恥ずかしいから、ちょっとやってみたっていう……

小宮：英国紳士だから？

相田：うん

小宮：同僚の2人のリアクションにもよりますよね

YOU：そうだね～

小宮：同僚2人が笑ってるとか

YOU：『フゥ～』とか言ってたらジョークっぽいけど。『いやだぁ…… 今の見た？』ってコソコソしたら

小宮：だったら、“あり”だよね

YOU：（だから）“あし”だと思う

相田：難しいな～

一応判定はしたものの、相手イギリス人が“脈あり”か“脈なし”か見極めるのは難しいと語ったパーソナリティの3人。もしも女性リスナーが相手に好意を持っているならと前置きした上でYOUは「（ハグを）ジョークだと思って、自分もジョークで『今度、お茶でも飲む？』とか言ってみて、反応を見る。失敗したら、『いや冗談だって』とちゃんと言えるようにしておく。悔しいから」とアドバイス。それに相田も同調し、「ジョークっぽく誘うのはどうですか？『今度、紅茶でも飲みにいきます？』みたいな」と提案すると、YOUも「『イギリスじゃん？（“相棒”の）杉下右京知ってる？』ってね」と同調し、笑いを誘った。