海外で通じない和製英語はどれ?
『和製英語』とは、日本で作られた日本独特の言葉です。英語の単語をもとにして英語らしく作られていますが、あくまでも“日本固有の言葉”ですので、海外や外国の方に使っても通じないことがほとんどです。 『カタカナ英語』という言葉…
「鈴木杏樹」に関する記事一覧ページです。
『和製英語』とは、日本で作られた日本独特の言葉です。英語の単語をもとにして英語らしく作られていますが、あくまでも“日本固有の言葉”ですので、海外や外国の方に使っても通じないことがほとんどです。 『カタカナ英語』という言葉…
きょうだい別の特徴とは 初めての子どもは 『赤ちゃん返り』 男の子・女の子に限らず、生まれた順番によってそれぞれ性格や考え方が違って来ます。 一般的に初めての子どもの場合、下の子が生まれたことで、いわゆる“赤ちゃん返り”…
『母子カプセル』とは 子離れができない母親 親元を離れて暮らしている方がご実家に帰られたとき、同じ子どもなのに、兄や弟と娘の自分とでは母親の接し方が違う! と感じている女性の方が結構いらっしゃいます。 息子が社会人になっ…
“同じ女性同士だから、娘の気持ちは母親の自分がいちばんよく分かっている”、そう思っている母親は多いそうです。 そのため『お母さんの言うとおりにしていれば間違いないから』『あなたのためなのよ』といった言葉で、特に長女の娘を…
“母と娘の関係”は、男性の方には少し分かりにくいかも知れませんが、娘さんをお持ちの方、あるいはご兄弟にお姉さんや妹さんがいらっしゃる方は、あくまでも参考にして頂けたらと思います。 母親と娘は同じ女性同士なので、親子間の心…
『母と息子』『母と娘』の関係 接し方が違う? 今回このテーマにさせて頂いたのは、最近たまたま男性の友人とこんな話をしたからです。 それは「自分たちの母親は、自分の息子と娘とでは話し方や接し方が少し違うのではないか?」とい…
『サンド』と呼ぶのは日本だけ!? 『ミックスサンド』は和製英語 英語では『assorted sandwiches』 ハムやレタス、トマト、ゆで卵、キュウリなど、たくさんの具材を使ったサンドイッチのことを『ミックスサンドイ…
サンドイッチの歴史 “パンに肉や野菜などを挟んだ食べ物”は、古くから世界各地で食べられていたそうです。 その当時は『ナン』や『ピタパン』のような、平たいパンに具材を挟んだものだったそうです。 名前の由来になったサンドイッ…
私がロンドンで生活していたとき、よく食べていたのが『ポパイサンドイッチ』、略して『ポパイサンド』です。中身の具材はお店などによって違いますが、『ホウレンソウ』が入っていることが絶対条件です。 人気アニメキャラクター『ポパ…
『デビルサンド』とは、薄めのパンの間にゆで卵とタルタルソースがギッシリ詰まった、ボリューム満点のサンドイッチのことです。ベーカリー『3206(サンニイ・ゼロロク)』(東京・港区)が発祥とされています。 この『デビルサンド…
いろいろあるサンドイッチの種類 『サンドイッチ』とは“薄く切ったパンの間に肉や卵、ハム、野菜など具材を挟んだ食べ物”です。 サンドイッチはその形から、いくつかの種類に分けられます。 『クローズド・サンドイッチ』『ダブルデ…
カタカナの基礎知識 現在の使われ方 現在、カタカナは外来語や外国語、外国の方の名前や外国の地名、専門用語や動物や植物の名前、『擬音語(ぎおんご)』や『擬態語(ぎたいご)』などに使われています。 『擬音語』とは、“ゴロゴロ…
ひらがなの歴史 平安時代に誕生 『文字は漢字で書くもの』という風潮 平安時代初期の9世紀頃に、誕生したと考えられているひらがなですが、それでも“文字は漢字で書くもの”という風潮が残っていたそうです。 男性は漢字を使うとい…
そもそも『ひらがな』と『カタカナ』の違いとは ひらがなの歴史 『万葉仮名』を崩して書いたのがひらがな “漢字を使って日本語の音を表すやり方”として、”漢字そのものには意味がなくて、音を表すだけのために使われる漢字”『万葉…
ひらがなはいつできた? 7世紀ごろ『万葉仮名』が誕生 『万葉仮名』は当て字のこと まだ日本に文字というものが存在していなかった頃、“漢字を使って日本語の音を表すやり方”として、“漢字そのものには意味がなくて、音を表すだけ…
ニッポン放送のラジオ番組『鈴木杏樹のいってらっしゃい』では、「万葉仮名」とはどのようなものかについて紹介しました。 漢字そのものには意味がない!? 万葉仮名とは 『万葉仮名』とは、簡単に言いますと“当て字”のことです。 …
『元号』とは 元号は中国で誕生 最初の元号は『建元』 『元号』という制度は紀元前140年、中国の『漢』の時代に誕生したと言われています。 そのときの元号は『建元(けんげん)』。これが世界最初の元号とされています。 現在使…
“元号となるための条件”は6つあります。 (1)『国民の理想としてふさわしい、良い意味を持つ』 (2)『漢字2文字である』 (3)『書きやすい』 (4)『読みやすい』 (5)『これまで元号、または「おくり名」として使用さ…
元号が『明治』になるとき、『一世一元』という“天皇一代につき、元号を1つだけ使う”という制度が採用されて、それ以降は天皇の在位中に元号が変わることはなくなりました。 『明治』から『大正』、『大正』から『昭和』へと元号が改…
※この記事は2019年に書かれたものです そもそも『元号』とは 元号と年号の違い 辞書で調べますと“元号も年号も同じもの”という説明が多く見られますが、専門家の間では“元号と年号は厳密には同じものではない”という意見もあ…
元号と年号の違い 『元号と年号は同じ言葉』説 『元号』を辞書で調べますと、『年につける称号』とあります。 さらに『年号と同じ』、『元号の一般的な呼び方が年号』ともあります。 『元号』も『年号』も“年数に漢字をつけて表す称…
コショウの種類や呼び方 ペッパーの語源『ピッパリー』とは 『ロングペッパー』『長コショウ』ともいう コショウの英語『ペッパー(Pepper)』はインドの古語、サンスクリット語の『ピッパリー』に由来しています。『ピッパリー…
コショウの成分 さまざまな栄養素 コショウにはカリウムやカルシウム、マンガン、マグネシウム、鉄分、ビタミンB1、B2などが含まれています。 とても栄養豊富ですが、コショウの場合はそのまま頂くのではなく、調味料として適量を…
『ピンクペッパー(赤胡椒)』は大きく分けると、3つの種類があります。1つめは『赤く熟したコショウの実を、グリーンペッパーと同じように軽く茹でてから塩漬けしたもの』。マイルドな風味で辛みもほとんどないので、グリーンペッパー…
コショウには『ブラックペッパー(黒胡椒)』、『ホワイトペッパー(白胡椒)』、『グリーンペッパー(青胡椒)』、『ピンクペッパー(赤胡椒)』といった種類があります。 コショウの実は最初は緑色をしていて、完全に熟した状態になる…
コショウは『コショウ科』と言う、熱帯アジアが原産の植物の果実を乾燥させて、香辛料として利用しています。英語で『ペッパー(Pepper)』と言いますが、この『ペッパー』という言葉は、インドの古語『サンスクリット語』の『ピッ…
『春財布』とは 春財布は縁起がいい? 財布を買い替えるタイミングですが、風水では3年ごとに買い替えると良い…と言われているそうです。 そんななか、『春財布』という言葉があります。 “暦の上で『春』といわれる時期に買い替え…
『二つ折りの財布』が誕生したのは、1950年頃と言われています。西洋で財布が誕生したのが1600年頃とされていますので、それと比べると歴史は浅いです。 『二つ折りの財布』の誕生の背景には、クレジットカードが関係している……
『がまぐちの財布』は、パカッと開く使い勝手の良さと実用性の高さから愛用されています。“和”の雰囲気があるので、“日本で誕生したもの”というイメージがあるそうですが、実際は明治時代にヨーロッパから伝わった舶来品です。 一説…
3月12日は『サイフの日』です。これは東京・墨田区にあります、バッグや財布、雑貨の企画や製造、販売などを手掛ける『スタイル株式会社』が定めたものです。 新年度を前に、財布を買い替える方が多いと言われる3月に、財布売り場の…